-
1 заден план м
Fond {m} [Hintergrund] -
2 заден план м
Hintergrund {m} -
3 фон м [заден план]
Fond {m} [Hintergrund] -
4 план
план м., - ове, ( два) пла̀на Plan m, Pläne; учебен план der Lehrplan m; изработвам план einen Plan entwerfen/ausarbeiten; изпълнявам план einen Plan ausführen; какви са плановете ти за ваканцията? was hast du für die Ferien vor?; отстъпвам на заден план in den Hintergrund treten. -
5 заден
за̀д|ен прил., -на, -но, -ни 1. Hinter-, hinter; 2. ( минал) zurückliegend; Измествам нещо на заден план etw. in den Hintergrund drängen, rücken; седя на задния ред in der Hinterreihe sitzen; без задни мисли ohne Hinterhalt, ohne Hintergedanken; със задна дата mit zurückliegendem Datum; мушвам бележката в задния си джоб den Zettel in die Gesäßtasche stecken. -
6 фон
фон м., - ове, ( два) фо́на 1. ( основен тон) Grund m, Gründe; 2. ( заден план) Hintergrund m, Hintergründe (рядко); 3. прен. (среда, обкръжение) Hintergrund m, Hintergründe (рядко); изк. Маслен фон Ölgrund m; На фона на Vor dem Hintergrund (Gen).
См. также в других словарях:
назад — нар. обратно, в обратна посока, противно, противоположно, рачешката, рачешки нар. възнак, гърбом нар. на заден план нар. отново, пак … Български синонимен речник
ГРУЗИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Грузия, расположена в центр. и зап. частях Закавказья. На Ю. граничит с Турцией. Внутри СССР: на С. с РСФСР (Краснодарский край, Карачаево Черкесская АО, Кабардино Балкарская, Сев. Осетинская, Чечено Ингушская и Даг. АССР), на В. и Ю. В. с Азерб … Советская историческая энциклопедия
ГРУЗИЯ — [Грузия; груз. საჟართველო], гос во в центральной и зап. части Закавказья. Сакартвело, название страны по грузински, происходит от груз. «карт», «картвели» (грузин), к рое в свою очередь восходит к названию центральной исторической провинции Г.… … Православная энциклопедия
